伊藤若冲 紫陽花双鶏図1 / Two Roosters with Hydrangea I
【伊藤若冲】
江戸時代中期に京都で活躍した天才絵師。超細密な描写と、奇抜とも言える独創的な構成、鮮やかな色彩は「奇想の絵師」として現代でも絶大な人気を誇ります。
【紫陽花双鶏図】
若冲の初期から中期にかけての筆致が冴える一図です。特徴的なのは、画面を支配する紫陽花の独特な形態。若冲は、花の集合体をまるで建築的な構造物のように捉え、深い「若冲ブルー」とも称される青の階調で描き出しました。その前で、一羽が足を持ち上げ、今にも動き出しそうな躍動感を見せる二羽の鶏。羽根の一枚一枚に至るまで墨と彩色が使い分けられ、静かな初夏の庭園に流れる張り詰めた空気感と、生命の強烈な個性がタイルの上で響き合います。
[Itō Jakuchū]
A genius painter of the mid-Edo period in Kyoto. Known as an artist of "eccentric imagination," Jakuchū is celebrated for his hyper-realistic detail, bold compositions, and vivid use of color.
[Two Roosters with Hydrangea]
This tile captures a moment of intense clarity in a summer garden. Jakuchū renders the hydrangea clusters as stylized, structural forms, using deep, vibrant blues that have become synonymous with his palette. The two roosters in the foreground are depicted with astonishing vitality; one raises a foot in mid-motion, showcasing Jakuchū’s ability to capture the specific energy of living creatures. The contrast between the cool, rhythmic patterns of the flowers and the meticulous, sharp detail of the feathers creates a composition that is both meditative and powerful.
#伊藤若冲 #紫陽花双鶏図 #紫陽花 #鶏 #江戸絵画 #日本画 #若冲ブルー #日本画タイル #日本土産 #インテリアアート #Jakuchu #JapaneseArt #Hydrangea #AnimalArt #MuseumQuality
