【東海道五十三次 Tokaido 53 Stations】 小田原 酒匂川 Odawara Sakawa River
【東海道五十三次】
浮世絵師・歌川広重作。江戸・日本橋から京都・三条大橋までの53の宿場町を描いた、日本史上最も有名な旅の記録です。
【小田原 酒匂川】
相模国（神奈川県）の城下町であり、箱根越えの拠点となった小田原。描かれているのは、宿場の入り口を流れる酒匂川の川越しの風景です。川越人足に担がれて渡る旅人たちの賑わいと、背景にどっしりと構える箱根の山々。旅の難所を前にした、あるいは越えた後の、宿場町特有の活気が伝わってくる一枚です。
[Tokaido Series]
The most famous journey in Japanese history, captured on ceramic art tiles.
[Odawara Sakawa River]
Odawara was a vital castle town and the gateway to the challenging Hakone Pass. This tile depicts travelers crossing the Sakawa River on the shoulders of porters. The contrast between the bustling human activity in the foreground and the majestic Hakone mountains in the background perfectly captures the scale and spirit of the historic Tokaido journey.
#東海道五十三次 #歌川広重 #小田原 #神奈川 #酒匂川 #箱根 #城下町 #浮世絵 #日本画タイル #日本土産 #Ukiyoe #Hiroshige #Tokaido #Odawara #JapaneseArt
