52草津
「名物立場」滋賀県草津市
立場とは、宿場町で旅人や大名行列が休憩や交代を行う場所を指します。草津宿は宿場町として、また湯治場としても知られていました。草津名物の立場にて、大勢の旅人が休息や食事をする様子が描かれています。
“Special Teahouse”
Tateba is a post town where travelers and feudal lord processions take a break and change places. Kusatsu-juku was known as a post town and a hot spring resort. It depicts a large number of travelers resting and eating in the position of a Kusatsu specialty.