¥750
SOLD OUT
*Tax included.
*Shipping fee is not included.More information
*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥2,000 will be free.
33二川
「猿ヶ馬場」愛知県豊橋市
「猿ヶ馬場」とは、二川(ふたがわ)宿付近にある地域や場所の名前です。猿ヶ馬場周辺は小松が多く生えている景勝の地で、かしわ餅を名物とする茶店があったそうです。中央手前、三人の女性は瞽女(ごぜ)と呼ばれる盲目の旅芸人です。
“Sarugababa”
"Sarugaba" is the name of a region or place near Futagawa-juku. The area around Sarugababa is a scenic area where many Japanese pine trees grow, and it is said that there used to be a tea shop that was famous for its kashiwa mochi. The three women in the center foreground are blind traveling entertainers called goze.